每次被外國人問做哪行的?
填寫履歷講職業時
總是想一句講完
但總是不確定怎麼講比較精準
上一篇是講中英文職業對照
這一篇主要是講行業別
就是當有人問你是做什麼的業務?
又或者是你公司是做什麼的?
回答可以有兩種
我在醫院工作
I work at hospital.
我在半導體公司工作
I work for a semiconductor company.
一個是場所,一個是行業
地產界 estate sector
建築業 building industry
餐飲業 Restaurant Industry
飯店業 hotel industry
金融界 Financial sector
銀行業 banking industry
證卷業 security industry
保險業 insurance industry
基金業 fund industry
表演藝術界 performing art
服裝業 clothing industry
演藝圈 showbiz
娛樂圈 entertainment industry
電影產業 cinema industry、film industry,或是movie industry
醫療業 medical industry
政治界 political circles
新聞業 journalism
農業 agriculture
畜牧業 animal husbandry
水產養殖業 Aquaculture
運輸業 transportation industry
零售業 retail industry
製造業 Manufacturing industry
食品製造業 Food Manufacturing
自行車/腳踏車業 Bicycle Industry
汽車產業 automobile industry
化學工業 Chemical Industry
紡織業 textile industry
教育界 education sector
補教 Supplementary education
網路行銷 internet marketing